1
00:01:28,020 --> 00:01:33,310
(ត្រីបាឡែនដែលលេបត្របាក់ទាំងអស់៖ ការត្រលប់មកផ្ទះវិញ)

2
00:01:34,720 --> 00:01:36,430
(ភាគទី៨)

3
00:01:38,640 --> 00:01:41,550
អភិបាល, ការប្រកួតមានរយៈពេលបួនម៉ោង។

4
00:01:41,810 --> 00:01:43,640
(No.1: The Beckon Society of the Ease Sect, 42 ពិន្ទុ)
Beckon Society of the Ease Sect ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីមួយ។

5
00:01:43,890 --> 00:01:45,480
តើ Lingxiao Pavilion សំដែងអ្វី?

6
00:01:45,640 --> 00:01:46,760
ពួកគេ​ជាប់​ចំណាត់ថ្នាក់​លេខ ៧។

7
00:01:47,060 --> 00:01:48,850
spores ត្រូវបានប្រមូលបានគ្រប់គ្រាន់។

8
00:01:49,200 --> 00:01:51,009
ដំណាក់កាលទីពីរចាប់ផ្តើម។

9
00:01:51,010 --> 00:01:52,260
របស់ដែលគ្មានប្រយោជន៍

10
00:01:52,400 --> 00:01:55,150
មិនសមនឹងមាននៅក្នុងពិភពលោកនេះទេ។

11
00:01:56,520 --> 00:01:57,219
(កោះអណ្តើក)

12
00:01:57,220 --> 00:01:59,720
(លីង)

13
00:02:06,890 --> 00:02:07,800
មើល, Yue ។

14
00:02:08,552 --> 00:02:08,854
គឺលោក Liu ។

15
00:02:09,850 --> 00:02:11,670
លោកគ្រូ Liu តើអ្នកបានពិន្ទុប៉ុន្មាន?

16
00:02:12,850 --> 00:02:13,550
ប្រាំ។

17
00:02:15,810 --> 00:02:17,890
ដូច្នេះការសម្តែងរបស់យើងគឺស្រដៀងគ្នា។

18
00:02:19,640 --> 00:02:21,430
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំមនុស្សអាក្រក់មកទីនេះ?

19
00:02:22,620 --> 00:02:24,200
អ្នកគួរតែមានអារម្មណ៍ថាមានកិត្តិយស

20
00:02:24,390 --> 00:02:25,520
មានខ្ញុំជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អ្នក។

21
00:02:25,800 --> 00:02:26,360
មក។

22
00:02:26,600 --> 00:02:27,680
មើលខ្លួនឯង។

23
00:02:27,970 --> 00:02:29,320
យើងគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងមិនរារាំងយើងទេ។

24
00:02:31,890 --> 00:02:33,140
តើក្មេងស្រីនេះជានរណា?

25
00:02:34,800 --> 00:02:36,430
នាងគឺ Jiang Rou'er មកពីអគារ Hongluan ។

26
00:02:36,810 --> 00:02:37,680
- នាងគឺជារបស់ខ្ញុំ... - ជំរាបសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា។

27
00:02:37,930 --> 00:02:39,440
ខ្ញុំជាមិត្តស្រីរបស់គាត់។

28
00:02:40,660 --> 00:02:41,619
មិត្តស្រី?

29
00:02:41,620 --> 00:02:43,580
ទេ... ខ្ញុំអាចពន្យល់វាបាន។

30
00:02:43,830 --> 00:02:44,950
ចេញទៅហើយលោកគ្រូ Liu!

31
00:02:45,560 --> 00:02:47,020
តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក?

32
00:02:51,060 --> 00:02:52,220
កុំ... កុំនិយាយឥតប្រយោជន៍។

33
00:02:52,310 --> 00:02:54,659
មង្គលការអ្វី? នោះជារឿងមិនសមហេតុផល។

34
00:02:54,660 --> 00:02:55,619
បេក្ខជនទាំងអស់ សូមយកចិត្តទុកដាក់!

35
00:02:55,620 --> 00:02:57,450
នៅសល់ ១៥ និកាយ

36
00:02:57,720 --> 00:02:59,790
នៅក្នុងការប្រកួតឥឡូវនេះ។

37
00:03:00,220 --> 00:03:02,710
(ចំណាត់ថ្នាក់ពិន្ទុ)
ទីមួយគឺ Beckon Society of the Ease Sect

38
00:03:02,890 --> 00:03:05,640
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 44 និងមនុស្ស 4 នាក់ដែលនៅសល់។

39
00:03:06,230 --> 00:03:07,740
ទី​២ គឺ​និកាយ​រាក់​សាស

40
00:03:07,990 --> 00:03:10,750
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 35 និងមនុស្ស 4 នាក់ដែលនៅសល់។

41
00:03:11,260 --> 00:03:13,420
ទី​៣ គឺ​និកាយ​អព្ភូតហេតុ​អព្ភូតហេតុ

42
00:03:13,670 --> 00:03:15,240
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 27

43
00:03:15,410 --> 00:03:16,720
- ហើយមនុស្ស 4 នាក់បានចាកចេញ។ - ចៅហ្វាយរបស់យើងត្រលប់មកវិញហើយ។

44
00:03:18,610 --> 00:03:20,860
មានរឿងអី? អ្នកមិនអាចទទួលបានពិន្ទុទេ?

45
00:03:23,280 --> 00:03:23,890
ខ្ញុំអាច,

46
00:03:24,640 --> 00:03:25,730
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជួប Duan Ye។

47
00:03:26,320 --> 00:03:28,480
លោកឧកញ៉ា? គាត់បានចូលរួមដែរទេ?

48
00:03:28,780 --> 00:03:31,040
ហើយ Heimi នៅមានជីវិត។

49
00:03:31,720 --> 00:03:33,360
អ្វី? អស្ចារ្យណាស់!

50
00:03:33,890 --> 00:03:35,600
តើវាមិនមែនជារឿងល្អទេឬ?

51
00:03:36,180 --> 00:03:37,760
ប៉ុន្តែ Heimi មើលទៅចម្លែក។

52
00:03:38,480 --> 00:03:39,650
រាងកាយ​របស់​វា​បាន​រលួយ

53
00:03:39,770 --> 00:03:40,990
ហើយមើលទៅដូចជាខ្មោចឆៅ។

54
00:03:41,390 --> 00:03:42,990
វាហាក់ដូចជាមិនអាចចាំខ្ញុំទាល់តែសោះ។

55
00:03:44,060 --> 00:03:45,180
រាងកាយ​របស់​វា​បាន​រលួយ

56
00:03:45,640 --> 00:03:47,230
(អធិរាជនៅលើឆាកផ្លាស់ប្តូរសាកសពត្រីបាឡែន)
ហើយមើលទៅដូចជាខ្មោចឆៅ?

57
00:03:49,470 --> 00:03:52,000
ខ្ញុំ​គិត​ថា លោក​ឧកញ៉ា​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​និកាយ​ចម្លែក។

58
00:03:52,100 --> 00:03:52,780
តើគាត់នៅឯណា?

59
00:03:54,080 --> 00:03:55,390
លោក Liu ។ តើមានអ្វីខុស?

60
00:03:55,830 --> 00:03:56,390
ញាក់។

61
00:03:57,080 --> 00:03:57,800
ញាក់។

62
00:03:58,390 --> 00:03:59,790
យើង​គួរ​តែ​ឡើង​ក្នុង​លំដាប់​ទី​មួយ​

63
00:04:00,470 --> 00:04:01,710
ហើយមិនអាចរំខានដោយរឿងទាំងនោះបានទេ។

64
00:04:03,460 --> 00:04:04,170
បំភ្លេចវា។

65
00:04:04,680 --> 00:04:05,810
តោះបន្ត។

66
00:04:06,970 --> 00:04:09,700
ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជាក់​ឱ្យ​ច្បាស់​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ Duan Ye ។

67
00:04:10,060 --> 00:04:11,160
លោក Liu មាន​ចំណុច​មួយ។

68
00:04:11,970 --> 00:04:13,070
យើងគួរតែផ្តោតលើការប្រកួតប្រជែង។

69
00:04:14,140 --> 00:04:16,290
ច្បាប់នៃដំណាក់កាលទី 2 ទើបតែត្រូវបានប្រកាស។

70
00:04:16,291 --> 00:04:16,708
ច្បាប់នៃដំណាក់កាលទី 2 ទើបតែត្រូវបានប្រកាស។
ចូរនិយាយអំពីយុទ្ធសាស្ត្រ

71
00:04:16,709 --> 00:04:17,819
ចូរនិយាយអំពីយុទ្ធសាស្ត្រ

72
00:04:17,820 --> 00:04:19,200
យើងនឹងប្រើនៅពេលក្រោយ។

73
00:04:19,291 --> 00:04:21,640
នៅសល់តិចជាង 200 spores ។

74
00:04:22,520 --> 00:04:24,890
វានឹងប្រថុយប្រថានខ្លាំងក្នុងការបំបែកខ្លួនដើម្បីប្រមូលពួកគេ។

75
00:04:25,480 --> 00:04:26,120
ដូច្នេះ

76
00:04:27,140 --> 00:04:28,760
យើង​អាច​ដណ្តើម​បាន​តែ​ពិន្ទុ​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

77
00:04:28,930 --> 00:04:30,230
យោងតាមច្បាប់។

78
00:04:30,770 --> 00:04:31,520
ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។

79
00:04:32,770 --> 00:04:33,960
ខ្ញុំមិនទុកចិត្តបុរសម្នាក់នេះទេ។

80
00:04:34,890 --> 00:04:36,300
ដោយសារគាត់មិនមានពិន្ទុច្រើន

81
00:04:36,970 --> 00:04:39,820
តើអ្នកណាដឹងថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់គាត់?

82
00:04:41,350 --> 00:04:42,510
អ្វី​ដែល​ជា​បុរស​ដែល​មាន​ទោស។

83
00:04:43,000 --> 00:04:44,970
ក្រៅ​ពី​នេះ ខ្ញុំ​មិន​អាច​សម្លាប់​គ្រូ​បង្វឹក​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ទេ។

84
00:04:45,270 --> 00:04:47,610
ដូចដែលច្បាប់កំណត់។

85
00:04:56,120 --> 00:04:57,210
អ្នកល្ងង់។

86
00:04:57,560 --> 00:04:58,570
តើ​អ្នក​ផ្ដល់​យោបល់​អ្វី​?

87
00:04:59,310 --> 00:05:01,190
ប្រសិនបើយើងរៀបចំទុកជាមុន

88
00:05:01,680 --> 00:05:04,460
យើង​អាច​រក​ឃើញ​វិធី​ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​ពិន្ទុ​ដោយ​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​ឈឺ​ចាប់។

89
00:05:15,220 --> 00:05:18,459
(និកាយយូធូ
ពិន្ទុសរុប៖ 9. មនុស្សដែលនៅសល់: 2)

90
00:05:18,460 --> 00:05:20,370
មាន spores បីដែលរកមិនឃើញ។

91
00:05:22,470 --> 00:05:24,020
មក Scarlet Bramble Wolf ។

92
00:05:27,560 --> 00:05:29,220
(Scarlet Bramble Wolf
នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃដំណាក់កាលកសាងព្រលឹង)

93
00:05:44,270 --> 00:05:45,180
យើងបានធ្វើវា។

94
00:05:51,810 --> 00:05:53,400
ស្អី... តើនេះជាអ្វី?

95
00:05:57,470 --> 00:05:58,000
តើវាជានរណា?

96
00:05:59,640 --> 00:06:00,599
ពួកគេមានប្រាំបួនពិន្ទុ។

97
00:06:00,600 --> 00:06:02,270
(The Lingxiao Pavilion, ពិន្ទុសរុប៖ ២០. មនុស្សចាកចេញ៖ ៤
ការសិក្សា Baimu, ពិន្ទុសរុប: 4. មនុស្សដែលនៅសល់: 1)

98
00:06:03,170 --> 00:06:04,500
អូ ទេ Scarlet Bramble Wolf!

99
00:06:24,150 --> 00:06:25,120
ខ្ញុំផ្តល់ទិន្នផល។

100
00:06:25,390 --> 00:06:26,160
វាគ្មានន័យទេ។

101
00:06:40,270 --> 00:06:42,069
(Knockout Pee
បច្ចេកទេស)

102
00:06:42,070 --> 00:06:43,420
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

103
00:06:51,220 --> 00:06:51,860
យើងបានធ្វើវា!

104
00:06:53,140 --> 00:06:54,010
មួយមានប្រាំពិន្ទុ

105
00:06:54,180 --> 00:06:54,860
និងមួយទៀតមានបួន។

106
00:06:55,520 --> 00:06:56,230
អស្ចារ្យ។

107
00:06:56,600 --> 00:06:57,800
ជាមួយនឹងពិន្ទុប្រាំបួន,

108
00:06:57,930 --> 00:06:59,360
ប្រហែលជាយើងអាចចូលទៅក្នុងកំពូលទាំងបី។

109
00:06:59,600 --> 00:07:01,810
ហេ។ កុំភ្លេចខ្ញុំ។

110
00:07:02,390 --> 00:07:03,140
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។

111
00:07:03,520 --> 00:07:05,260
(អគារ Hongluan ពិន្ទុសរុប៖ 0. មនុស្សចាកចេញ៖ 1)
គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពិន្ទុចំនួនបួន។

112
00:07:05,390 --> 00:07:06,410
អ្នកប្រាថ្នា!

113
00:07:06,720 --> 00:07:08,079
ពួកយើងទាំងប្រាំមួយនាក់បានប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីធ្វើវា។

114
00:07:08,080 --> 00:07:09,920
តើអ្នកអាចទទួលបានពិន្ទុច្រើនយ៉ាងនេះដោយរបៀបណា?

115
00:07:12,850 --> 00:07:13,810
គ្មាននរណាម្នាក់ផ្លាស់ទីទេ។

116
00:07:17,970 --> 00:07:19,330
វាជាផែនការដ៏ល្អមួយ

117
00:07:19,600 --> 00:07:22,200
(The Baneful Gu Sect ពិន្ទុសរុប៖ 17. មនុស្សដែលនៅសល់: 3.)
ប៉ុន្តែ អ្នក​ទុក​ឲ្យ​អ្នក​យាម​លឿន​ពេក។

118
00:07:22,640 --> 00:07:24,980
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវខ្សែដៃទាំងអស់របស់អ្នក,

119
00:07:25,220 --> 00:07:28,580
ឬក្មេងស្រីតូចនេះនឹងទាត់ធុង។

120
00:07:31,200 --> 00:07:32,480
វាជាដៃគូរបស់បុរសនោះ។

121
00:07:32,860 --> 00:07:33,980
គាត់ថែមទាំងប្រើល្បិចដដែលៗ។

122
00:07:35,220 --> 00:07:36,030
ហ៊ាន!

123
00:07:36,890 --> 00:07:39,680
អ្នក​ចង់​ជំរិត​យក​ពិន្ទុ​ទាំងអស់​ពី​យើង​ជាមួយ​ចំណាប់ខ្មាំង។

124
00:07:39,810 --> 00:07:41,390
កំប្លែងពេកអត់?

125
00:07:41,890 --> 00:07:43,640
បន្ទាប់មកនាងស្លាប់។

126
00:07:45,070 --> 00:07:46,120
អ្នកយកមនុស្សខុស។

127
00:07:46,350 --> 00:07:48,020
ខ្ញុំមិនមែនមកពីក្រុមរបស់ពួកគេទេ

128
00:07:48,970 --> 00:07:50,200
ដូច្នេះពួកគេនឹងមិនជួយខ្ញុំទេ។

129
00:07:50,680 --> 00:07:52,690
ខ្ញុំបានមើលអ្នកមួយរយៈ។

130
00:07:52,850 --> 00:07:54,120
តើអ្នកមិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្តទេឬ?

131
00:07:54,770 --> 00:07:55,629
ឈប់កុហក។

132
00:07:55,630 --> 00:07:56,700
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពិន្ទុរបស់អ្នក។

133
00:07:57,390 --> 00:07:57,920
លោកគ្រូ?

134
00:07:58,930 --> 00:07:59,800
សូមអោយកញ្ញា Jiang ចេញទៅ

135
00:08:00,390 --> 00:08:01,980
ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវខ្សែដៃពីរ។

136
00:08:04,720 --> 00:08:06,350
មានពិន្ទុប្រាំបួននៅក្នុងពួកគេ។

137
00:08:06,680 --> 00:08:07,580
យកពួកគេទៅឱ្យនាងទៅ។

138
00:08:07,970 --> 00:08:08,710
យើងនឹងទទួលស្គាល់ការបរាជ័យរបស់យើង។

139
00:08:09,220 --> 00:08:10,120
ហើយនឹងមិនមកតាមអ្នក។

140
00:08:10,310 --> 00:08:10,920
ដូច្នេះ?

141
00:08:14,970 --> 00:08:17,720
អារក្សជាទីស្រឡាញ់ អ្នកនៅតែខ្វល់ពីខ្ញុំ

142
00:08:17,970 --> 00:08:19,640
នៅគ្រាដ៏សំខាន់មួយ។

143
00:08:24,140 --> 00:08:25,380
មិនអីទេ។ កិច្ចព្រមព្រៀង។

144
00:08:25,600 --> 00:08:26,570
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវខ្សែដៃជាមុន។

145
00:08:29,180 --> 00:08:30,210
ពិនិត្យពួកគេ។

146
00:08:30,350 --> 00:08:31,890
ក្នុងករណីដែលពួកគេជាថ្ម។

147
00:08:32,140 --> 00:08:33,019
(ក្រុម Baneful Gu
ពិន្ទុសរុប៖ 17. មនុស្សដែលនៅសល់: 3.)

148
00:08:33,020 --> 00:08:34,581
(ក្រុម Baneful Gu
ពិន្ទុសរុប៖ 26. មនុស្សដែលនៅសល់: 3.)

149
00:08:34,582 --> 00:08:35,389
យើងទទួលបានប្រាំបួនពិន្ទុ។

150
00:08:35,390 --> 00:08:36,220
គ្មានបញ្ហាទេចៅហ្វាយ

151
00:08:36,880 --> 00:08:37,360
អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។

152
00:08:37,640 --> 00:08:38,582
ខ្ញុំនឹងយកនាងទៅឆ្ងាយ។

153
00:08:38,890 --> 00:08:39,970
កុំធ្វើតាមយើង!

154
00:08:40,470 --> 00:08:41,779
នាងនឹងត្រូវបានដោះលែង

155
00:08:41,780 --> 00:08:43,389
នៅពេលដែលយើងទៅដល់ចម្ងាយសុវត្ថិភាព។

156
00:08:43,390 --> 00:08:43,417
នៅពេលដែលយើងទៅដល់ចម្ងាយសុវត្ថិភាព។
មិនសមហេតុសមផល។ ហេតុអ្វីបានជាយើងគួរទុកចិត្តអ្នក?

157
00:08:43,418 --> 00:08:45,340
មិនសមហេតុសមផល។ ហេតុអ្វីបានជាយើងគួរទុកចិត្តអ្នក?

158
00:08:46,560 --> 00:08:47,320
ឱ្យនាងទៅឥឡូវនេះ!

159
00:08:49,290 --> 00:08:50,680
កុំលេងខ្លាំង។

160
00:08:50,890 --> 00:08:52,370
យើងនៅតែមានចំណាប់ខ្មាំង។

161
00:08:52,770 --> 00:08:53,700
ងាយ​ស្រួល​ទេ​ប្រុសៗ។

162
00:08:54,310 --> 00:08:55,120
ស្តាប់ខ្ញុំ។

163
00:08:55,560 --> 00:08:57,080
ថ្វីត្បិតតែយើងទើបតែជួបគ្នា

164
00:08:57,520 --> 00:08:59,440
អ្នកបានបោះបង់ពិន្ទុរបស់អ្នកសម្រាប់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

165
00:08:59,720 --> 00:09:01,050
ខ្ញុំមានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង។

166
00:09:02,060 --> 00:09:03,719
អាណិត​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល​មុន​

167
00:09:03,720 --> 00:09:04,680
ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេ។

168
00:09:05,220 --> 00:09:06,480
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

169
00:09:07,560 --> 00:09:09,320
សូម​កុំ​បារម្ភ​ពី​ខ្ញុំ។

170
00:09:09,810 --> 00:09:11,000
ខ្ញុំអាចទៅជាមួយពួកគេ។

171
00:09:11,280 --> 00:09:13,390
Jiang Rou'er អ្នក​ទាំង​នោះ​ជា​មនុស្ស​ក្បត់។

172
00:09:14,600 --> 00:09:16,760
Liu Fengmang អ្នកស្គាល់ខ្ញុំ។

173
00:09:17,390 --> 00:09:18,250
កុំបារម្ភអ្វីទាំងអស់។

174
00:09:18,560 --> 00:09:19,460
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។

175
00:09:21,600 --> 00:09:22,270
មិនអីទេ។

176
00:09:23,180 --> 00:09:24,440
អ្នកមានពេលប្រាំនាទី។

177
00:09:24,680 --> 00:09:25,760
ដោះលែងនាងពេលអ្នកនៅឆ្ងាយ។

178
00:09:26,640 --> 00:09:27,850
ប្រសិនបើនាងមិនត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព

179
00:09:28,640 --> 00:09:30,370
ឬយើងឮការប្រកាសថានាងត្រូវបានបញ្ឈប់។

180
00:09:30,970 --> 00:09:31,930
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដ

181
00:09:32,600 --> 00:09:34,630
Baneful Gu Sect របស់អ្នកនឹងមិនដែលមានសន្តិភាពទេ។

182
00:09:35,810 --> 00:09:36,760
មិនអីទេក្មេងស្រី។

183
00:09:37,060 --> 00:09:38,180
មកជាមួយខ្ញុំ។

184
00:09:41,390 --> 00:09:43,200
អ្នកទាំងពីរចាំមើលពួកគេ។

185
00:09:44,850 --> 00:09:45,560
លោក Liu ។

186
00:09:45,970 --> 00:09:48,520
តើ​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ​ដែល​បណ្តោយ​ឱ្យ​គេ​យក​មិត្ត​ស្រី​ទៅ​ឆ្ងាយ?

187
00:09:55,850 --> 00:09:57,990
ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចជឿជាក់លើការយល់ច្បាស់របស់នាងជាមួយ Liu Fengmang ប៉ុណ្ណោះ។

188
00:10:09,720 --> 00:10:11,530
សមាជិកទាំងអស់នៃអគារ Hongluan ត្រូវបានបញ្ចប់។

189
00:10:12,310 --> 00:10:14,220
នៅសល់ 14 ក្រុម។

190
00:10:16,720 --> 00:10:17,349
កញ្ញា Jiang!

191
00:10:17,350 --> 00:10:18,080
ស្អី?

192
00:10:18,390 --> 00:10:19,350
អ្នក​លេង​សើច!

193
00:10:20,600 --> 00:10:21,640
តើ​វា​អាច​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា?

194
00:10:22,120 --> 00:10:23,600
ហ៊ាន!

195
00:10:24,300 --> 00:10:27,190
តើខ្ញុំអាចជឿការកុហកដ៏អៀនខ្មាស់របស់អ្នកដោយរបៀបណា?

196
00:10:29,600 --> 00:10:32,370
អ្នកបានសុំរឿងនេះ។

197
00:10:33,420 --> 00:10:35,599
ត្រូវតែមានការយល់ច្រលំ។

198
00:10:35,600 --> 00:10:37,260
សមាជិកទាំងអស់នៃ Baneful Gu Sect ត្រូវបានបញ្ចប់។

199
00:10:37,450 --> 00:10:39,559
នៅសល់ 13 ក្រុម។

200
00:10:39,560 --> 00:10:40,890
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

201
00:10:43,010 --> 00:10:43,620
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពិនិត្យមើលវា។

202
00:10:50,900 --> 00:10:52,800
ប្រញាប់បែបនេះទៅណា?

203
00:10:57,000 --> 00:10:59,980
អារក្ស​អ្នក​ពិត​ជា​បារម្ភ​ពី​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ណាស់?

204
00:11:03,280 --> 00:11:06,080
អូនសុខសប្បាយទេ ប្រុសម្នាក់នេះ...

205
00:11:07,020 --> 00:11:08,860
មើលថាតើអ្នកបាត់បង់ប៉ុណ្ណា។

206
00:11:09,480 --> 00:11:11,120
តើអ្នកភ្លេច Lady របស់ខ្ញុំទេ?

207
00:11:13,720 --> 00:11:17,640
(ប្រាំនាទីមុន)

208
00:11:18,720 --> 00:11:19,410
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

209
00:11:19,720 --> 00:11:21,570
អ្នក​នៅតែ​អាច​សើច​បាន​នៅពេល​ដែល​អ្នក​មាន​បញ្ហា​?

210
00:11:22,180 --> 00:11:23,840
សូម​អរគុណ​លោក​ម្ចាស់!

211
00:11:24,520 --> 00:11:25,730
សម្រាប់បង្ហាញខ្ញុំ

212
00:11:25,930 --> 00:11:27,510
តើគាត់ខ្វល់ពីខ្ញុំប៉ុណ្ណា។

213
00:11:28,150 --> 00:11:29,420
ខ្ញុំនៅពីលើព្រះច័ន្ទ។

214
00:11:30,250 --> 00:11:31,340
ហេ។ ប្រយ័ត្ន...!

215
00:11:31,520 --> 00:11:33,360
ជីវិតដ៏តូចរបស់អ្នកគឺនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។

216
00:11:33,660 --> 00:11:34,560
លោក។

217
00:11:34,930 --> 00:11:36,400
អ្នក​បាន​ធ្វើ​ខុស។

218
00:11:36,640 --> 00:11:37,590
ស្អី...?

219
00:11:38,680 --> 00:11:40,900
វាគ្រាន់តែជាអ្នក និងខ្ញុំនៅទីនេះ។

220
00:11:41,770 --> 00:11:44,150
ធ្វើម៉េចដឹងថាជាខ្ញុំ ដែលកំពុងមានគ្រោះថ្នាក់

221
00:11:44,680 --> 00:11:46,080
ប៉ុន្តែមិនមែនអ្នក?

222
00:11:47,100 --> 00:11:48,600
មើលសត្វចិញ្ចឹមរបស់ខ្ញុំ។

223
00:11:50,890 --> 00:11:52,160
ទាក់ទាញ?

224
00:11:56,770 --> 00:11:59,810
(Foxie
នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃដំណាក់កាលកសាងព្រលឹង)

225
00:12:00,600 --> 00:12:02,549
ទេ ហៅវាមកវិញ

226
00:12:02,550 --> 00:12:04,400
ឬខ្ញុំនឹងធ្វើកូដកម្ម។

227
00:12:17,270 --> 00:12:18,890
លោកម្ចាស់ សូមស្តាប់បង្គាប់។

228
00:12:20,980 --> 00:12:21,720
ខ្ញុំផ្តល់ទិន្នផល។

229
00:12:22,560 --> 00:12:24,480
សមាជិកទាំងអស់នៃអគារ Hongluan ត្រូវបានបញ្ចប់។

230
00:12:24,640 --> 00:12:26,640
នៅសល់ 14 ក្រុម។

231
00:12:28,390 --> 00:12:30,400
Alas, ខ្ញុំ​បាន​ផ្តល់​ផល​។

232
00:12:30,720 --> 00:12:32,740
បើ​នរណា​ម្នាក់​វាយ​ខ្ញុំ​ឥឡូវ

233
00:12:32,890 --> 00:12:34,790
និកាយទាំងមូលរបស់គាត់នឹងត្រូវបញ្ចប់។

234
00:12:35,770 --> 00:12:37,180
មិនអីទេលោក។

235
00:12:37,720 --> 00:12:40,000
វាយប្រហារខ្ញុំដោយថ្នមៗ

236
00:12:40,470 --> 00:12:41,650
ហើយកុំធ្វើបាបខ្ញុំ។

237
00:12:44,270 --> 00:12:46,140
សមាជិកទាំងអស់នៃ Baneful Gu Sect ត្រូវបានបញ្ចប់។

238
00:12:46,350 --> 00:12:48,350
នៅសល់ 13 ក្រុម។

239
00:12:50,240 --> 00:12:51,740
នោះជារបៀបដែលអ្នកធ្វើវា?

240
00:12:52,060 --> 00:12:53,520
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​រអ៊ូរទាំ។

241
00:12:54,520 --> 00:12:55,640
តើអាចនិយាយបានដោយរបៀបណា?

242
00:12:56,930 --> 00:12:59,400
អ្នកនឹងត្រូវបានបង់សម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់ពីខ្ញុំ។

243
00:13:01,310 --> 00:13:02,240
វាជាខ្សែដៃរបស់គាត់។

244
00:13:02,970 --> 00:13:04,440
ដែលគួរតែទទួលបានពិន្ទុរបស់គាត់។

245
00:13:05,020 --> 00:13:07,020
(ការវាយតម្លៃថ្នាក់ D)

246
00:13:13,390 --> 00:13:15,350
និកាយ Baneful Gu ត្រូវបានបញ្ចប់ផងដែរ។

247
00:13:15,930 --> 00:13:16,930
តើ​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ទាំង​អស់​ឬ?

248
00:13:17,520 --> 00:13:18,560
ឃើញនិមិត្តសញ្ញានេះទេ?

249
00:13:18,850 --> 00:13:21,140
ពួកគេគួរតែត្រូវបានបញ្ចប់

250
00:13:21,390 --> 00:13:22,750
សម្រាប់ការវាយប្រហារនរណាម្នាក់។

251
00:13:24,270 --> 00:13:25,100
ខ្ញុំឃើញ។

252
00:13:32,930 --> 00:13:34,060
ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​ការ​ឈរ​យ៉ាង​សំខាន់។

253
00:13:34,850 --> 00:13:36,040
ពួកគេមិនត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការផ្តល់ឱ្យ,

254
00:13:36,140 --> 00:13:37,750
ដូច្នេះពិន្ទុរបស់ពួកគេនៅតែមាន។

255
00:13:41,310 --> 00:13:42,560
ខ្ញុំសុំទោសដែលរំខានអ្នក។

256
00:13:43,270 --> 00:13:44,360
អ្នកមិនចាំបាច់និយាយនោះទេ។

257
00:13:44,600 --> 00:13:46,870
យើងទទួលបានពិន្ទុច្រើនណាស់ អរគុណចំពោះអ្នក។

258
00:13:47,060 --> 00:13:48,640
អ្នកពិតជាចូលចិត្តណាស់។

259
00:13:49,080 --> 00:13:51,410
សូមអញ្ជើញមក Pavilion របស់យើងដើម្បីរីករាយនៅពេលបញ្ចប់។

260
00:13:51,640 --> 00:13:53,880
ខ្ញុំនឹងធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ៗជូនអ្នក

261
00:13:55,360 --> 00:13:57,110
ខ្ញុំចង់,

262
00:13:57,310 --> 00:13:59,100
ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចមាននរណាម្នាក់បដិសេធ។

263
00:14:01,560 --> 00:14:02,440
តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

264
00:14:03,100 --> 00:14:04,240
មក​ដល់​ហើយ​បង​ថ្លៃ។

265
00:14:04,390 --> 00:14:05,319
អ្នកណាដែលមិនស្វាគមន៍អ្នក។

266
00:14:05,320 --> 00:14:06,540
គឺជាសត្រូវរបស់យើង។

267
00:14:08,430 --> 00:14:10,920
បន្ទាប់មកវាជាការមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការបដិសេធវា។

268
00:14:13,420 --> 00:14:16,440
Dear devil, តើអ្នកចូលចិត្តការសម្តែងរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះយ៉ាងម៉េចដែរ?

269
00:14:17,600 --> 00:14:19,800
Jiang Rou'er អរគុណច្រើន

270
00:14:21,850 --> 00:14:23,900
អ្នកលាក់ពុតធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។

271
00:14:24,520 --> 00:14:25,980
ចង់បានការថើបដ៏ផ្អែមល្ហែមទេ?

272
00:14:26,600 --> 00:14:28,330
ទេ... ខ្ញុំល្អណាស់។

273
00:14:33,520 --> 00:14:34,490
ទៅរកវា!

274
00:14:35,070 --> 00:14:36,260
លោក Liu Fengmang

275
00:14:36,720 --> 00:14:37,960
ឥឡូវនេះមើលទៅដូចជាបុរសផ្សេង។

276
00:14:38,840 --> 00:14:40,440
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់ច្រើនជាង។

277
00:14:41,680 --> 00:14:42,889
កុំព្យាយាមរត់គេច!

278
00:14:42,890 --> 00:14:45,280
ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។

279
00:14:55,600 --> 00:14:56,850
តោះចែកពិន្ទុ។

280
00:14:59,430 --> 00:15:01,719
មាន 12, 7, និង 7 ពិន្ទុ

281
00:15:01,720 --> 00:15:03,040
នៅក្នុងខ្សែដៃបីដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។

282
00:15:03,640 --> 00:15:05,300
សរុប 26 ពិន្ទុ។

283
00:15:05,530 --> 00:15:07,530
បូក 20 ពិន្ទុដែលយើងមាន,

284
00:15:08,270 --> 00:15:10,340
Pavilion របស់យើងនឹងមិនជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីមួយទេ?

285
00:15:10,470 --> 00:15:13,050
ហេ។ តើអ្នកធ្វេសប្រហែសខ្ញុំទេ?

286
00:15:13,470 --> 00:15:14,960
ខ្ញុំចង់ចែករំលែករបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

287
00:15:15,850 --> 00:15:18,270
កងដៃទាំងបីជាអំណោយរបស់ប្អូនថ្លៃស្រី

288
00:15:19,220 --> 00:15:20,000
ហើយមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្នកទេ។

289
00:15:21,870 --> 00:15:22,300
ល្អ

290
00:15:22,780 --> 00:15:24,970
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ 5 ពិន្ទុដូចដែលអ្នកបានយល់ព្រមពីមុន។

291
00:15:26,680 --> 00:15:28,690
ប៉ុន្តែយើងមិនមានពិន្ទុ 5 ទេ។

292
00:15:28,850 --> 00:15:29,760
មិនមានការផ្លាស់ប្តូរទេ។

293
00:15:30,010 --> 00:15:32,200
គ្រាន់តែដាក់វានៅលើផ្ទាំងរបស់យើង។

294
00:15:33,850 --> 00:15:35,220
តើខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់មែនទេ?

295
00:15:35,350 --> 00:15:36,720
តើខ្សែដៃរបស់អ្នកមាន 5 ពិន្ទុទេ?

296
00:15:36,850 --> 00:15:38,870
គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពិន្ទុរបស់អ្នក។

297
00:15:38,990 --> 00:15:40,360
មិនអីទេ។

298
00:15:42,310 --> 00:15:43,639
(សូន្យពិន្ទុ)

299
00:15:43,640 --> 00:15:45,570
ហាហា។ ខ្ញុំមាន 9 ពិន្ទុឥឡូវនេះ។

300
00:15:55,140 --> 00:15:57,130
ហេតុអ្វីបានជា Lingxiao Pavilion ទទួលបានពិន្ទុច្រើនម្ល៉េះ?

301
00:15:57,660 --> 00:15:59,530
7 បូក 10 បូក...

302
00:16:00,190 --> 00:16:00,660
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលវា។

303
00:16:01,100 --> 00:16:02,240
ទាំងអស់គឺ 41 ។

304
00:16:02,640 --> 00:16:03,850
តើ​ពួក​គេ​អាច​ចូល​ដល់​កំពូល​ទាំង​បី​បាន​ទេ?

305
00:16:04,640 --> 00:16:05,820
ខ្ញុំបានធ្វើការរាប់ឡើងវិញ។

306
00:16:06,220 --> 00:16:07,720
អគារ Lingxiao Pavilion ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 ឥឡូវនេះ។

307
00:16:08,310 --> 00:16:09,350
ការងារល្អ។

308
00:16:09,520 --> 00:16:10,200
ល្អឥតខ្ចោះ។

309
00:16:12,840 --> 00:16:13,570
Fanboy អីចឹង។

310
00:16:15,060 --> 00:16:16,640
Pavilion ទទួលបាន ២១ ពិន្ទុភ្លាមៗ។

311
00:16:17,180 --> 00:16:17,810
ដូច្នេះ ពិន្ទុ

312
00:16:18,220 --> 00:16:20,680
(និកាយ Youtoo, Baneful Gu Sect, Lingxiao Pavilion Sect)
នៃនិកាយ Youtoo ដែលត្រូវបានបញ្ចប់ និងនិកាយ Baneful Gu

313
00:16:21,040 --> 00:16:22,280
ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានយកដោយពួកគេ។

314
00:16:23,310 --> 00:16:24,700
ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​វា​ដោយ​គ្មាន​អ្នក​រង​របួស។

315
00:16:25,260 --> 00:16:26,370
តើ​ពួក​គេ​បាន​បង្កើត​វា​ដោយ​របៀប​ណា?

316
00:16:27,480 --> 00:16:28,390
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

317
00:16:31,640 --> 00:16:34,350
បងប្រុស តើអ្នកស្គាល់បុគ្គលដែលមានពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេទេ?

318
00:16:36,180 --> 00:16:37,610
ខ្ញុំមិនមានទំនាក់ទំនងច្រើនជាមួយ Pavilion ទេ។

319
00:16:37,890 --> 00:16:38,780
ហើយស្គាល់តែ Master Fan ប៉ុណ្ណោះ។

320
00:16:39,640 --> 00:16:40,880
Jun Yunzi នេះ។

321
00:16:41,350 --> 00:16:42,600
គួរតែជាសមាជិកថ្មីនៃពួកគេ។

322
00:16:43,020 --> 00:16:44,279
នេះ​បើ​តាម​ការ​បញ្ជាក់​របស់​លោក Li Examiner។

323
00:16:44,280 --> 00:16:46,830
(ការចុះឈ្មោះរបស់និកាយ និងសមាជិក)
Jun Yunzi ជា​យុវជន​ដែល​មាន​ភាព​ក្លាហាន

324
00:16:47,270 --> 00:16:48,770
ជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ។

325
00:16:49,680 --> 00:16:52,190
ការដាក់កំហិត? ជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ?

326
00:16:52,640 --> 00:16:54,050
គិត​ទៅ​មាន​យុវជន​បែប​នេះ!

327
00:16:54,520 --> 00:16:57,590
បងប្រុស ព្រោះអ្នកជាអ្នកគាំទ្រ Pavilion

328
00:16:57,710 --> 00:16:59,839
ហេតុអ្វី​យើង​មិន​ឲ្យ​គេ​ទៅ​លេង​ពេល​ប្រកួត

329
00:16:59,840 --> 00:17:00,640
ចប់ហើយ?

330
00:17:02,230 --> 00:17:02,760
មិនអីទេ។

331
00:17:03,310 --> 00:17:05,019
(កន្លះម៉ោងក្រោយមក)

332
00:17:05,020 --> 00:17:07,020
(ការវាយតម្លៃថ្នាក់ D)

333
00:17:09,836 --> 00:17:11,020
(ពិន្ទុ)

334
00:17:11,970 --> 00:17:12,800
ការយកចិត្តទុកដាក់។

335
00:17:13,642 --> 00:17:15,163
(កោះអណ្តើក)
ដំណាក់កាលទីពីរបានបញ្ចប់។

336
00:17:15,164 --> 00:17:15,199
(កោះអណ្តើក)
ដំណាក់កាលទីពីរបានបញ្ចប់។
នៅសល់ដប់ក្រុមទៀត។

337
00:17:15,200 --> 00:17:17,260
នៅសល់ដប់ក្រុមទៀត។

338
00:17:17,470 --> 00:17:19,020
នេះគឺជាពិន្ទុរបស់ពួកគេ។

339
00:17:19,164 --> 00:17:21,164
(សង្គម Beckon នៃនិកាយងាយស្រួល)
ទីមួយ សង្គម Beckon នៃនិកាយងាយស្រួល

340
00:17:22,836 --> 00:17:25,836
(ពិន្ទុសរុប៖ 54. មនុស្សដែលនៅសល់: 4.)
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 54 និងមនុស្ស 4 នាក់ដែលនៅសល់។

341
00:17:26,060 --> 00:17:28,469
(The Lingxiao Pavilion, ពិន្ទុសរុប: 45. មនុស្សដែលនៅសល់: 4)
ទីពីរ វិមាន Lingxiao

342
00:17:28,470 --> 00:17:28,641
(The Lingxiao Pavilion, ពិន្ទុសរុប: 45. មនុស្សដែលនៅសល់: 4)
ទីពីរ វិមាន Lingxiao
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 45 និងមនុស្ស 4 នាក់ដែលនៅសល់។

343
00:17:28,642 --> 00:17:31,920
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 45 និងមនុស្ស 4 នាក់ដែលនៅសល់។

344
00:17:32,310 --> 00:17:34,330
អីយ៉ា។ យើង​កំពុង​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​លេខ​ពីរ​ឥឡូវ​នេះ។

345
00:17:34,720 --> 00:17:35,560
ហ៊ឺយ!

346
00:17:36,320 --> 00:17:36,920
អស្ចារ្យ។

347
00:17:37,140 --> 00:17:39,020
ទី៣ និកាយ រ៉ាក់សាស

348
00:17:39,180 --> 00:17:42,289
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 43 និងមនុស្ស 4 នាក់ដែលនៅសល់។

349
00:17:42,290 --> 00:17:44,780
(The Rakshas Sect, ពិន្ទុសរុប: 43. មនុស្សដែលនៅសល់: 4)
ខូច។ យើង​ត្រូវ​បាន​ជាន់​លើ​ដោយ Lingxiao Pavilion ។

350
00:17:45,760 --> 00:17:46,710
មកហេមី។

351
00:17:49,340 --> 00:17:50,950
យើងនឹងមិនចាញ់ពួកគេឡើយ។

352
00:17:53,370 --> 00:17:56,749
ទីប្រាំបី ប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យដែលមិនគួរឱ្យជឿរញ័រពិភពលោក

353
00:17:56,750 --> 00:17:59,720
(ប្រាសាទ​ដែល​មិន​អាច​ជឿ​ជាក់​បាន​រញ្ជួយ​ពិភពលោក)
ជាមួយនឹងពិន្ទុសរុប 16 និង 2 នាក់នៅសល់។

354
00:18:00,520 --> 00:18:02,610
(ពិន្ទុសរុប: 16. មនុស្សដែលនៅសល់: 2)
កន្លែងទីពីរ? បុរសនោះធ្វើបានល្អហើយ។

355
00:18:02,770 --> 00:18:03,610
គ្រាន់តែរង់ចាំ។

356
00:18:04,470 --> 00:18:05,920
យើង​ជិត​ឈ្នះ​ហើយ​។

357
00:18:06,100 --> 00:18:07,380
សូម​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​កន្លែង​ដំបូង​

358
00:18:08,140 --> 00:18:09,680
និងធ្វើឱ្យ Lingxiao Pavilion មានភាពរស់រវើកឡើងវិញ។

359
00:18:10,160 --> 00:18:10,840
ពិតប្រាកដ។

360
00:18:11,060 --> 00:18:14,030
មួយ ពីរ បី។ ទៅ, Lingxiao Pavilion!

361
00:18:14,140 --> 00:18:16,120
ត្រី​ឆ្មា​បន្តិច​ប៉ា​ប៉ា​។

362
00:18:16,390 --> 00:18:18,060
ត្រីបាឡែនធំមួយ wa-wa ។

363
00:18:18,770 --> 00:18:20,270
វិមាន Lingxiao ។

364
00:18:20,680 --> 00:18:22,010
MUA ។

365
00:18:25,120 --> 00:18:27,750
ដំណាក់កាលទីពីរបានបញ្ចប់នៅពេលនេះ។

366
00:18:28,060 --> 00:18:29,550
ច្បាប់ទិន្នផលត្រូវបានលុបចោល

367
00:18:29,720 --> 00:18:31,480
ហើយច្បាប់ផ្សេងទៀតនៅតែមានសុពលភាព។

368
00:18:32,060 --> 00:18:34,970
ដំណាក់កាលចុងក្រោយចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។

369
00:18:38,160 --> 00:18:38,910
តើអ្វីជា...?

370
00:18:44,640 --> 00:18:46,840
អណ្តើកយក្សកំពុងលិច។

371
00:18:47,180 --> 00:18:48,309
នៅតែចងចាំច្បាប់ទីពីរ

372
00:18:48,310 --> 00:18:50,820
នៃច្បាប់ដើមទាំងបី?

373
00:18:51,550 --> 00:18:52,780
ធ្លាក់​ក្នុង​ទឹក​ចាញ់​?

374
00:18:52,950 --> 00:18:53,320
បាទ។

375
00:18:53,980 --> 00:18:56,009
នៅពេលដែលកោះនេះលិច។

376
00:18:56,010 --> 00:18:57,930
ទឹកសមុទ្រនឹងខិតទៅជិតបេក្ខជន។

377
00:18:58,280 --> 00:18:59,450
(ដំណាក់កាលប្រកួតប្រជែងបច្ចុប្បន្ន - ដំណាក់កាលទីពីរ)
ដើម្បីជៀសវាងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក,

378
00:18:59,550 --> 00:19:01,940
(ក្រុមនៅសល់៖ ១០)
មនុស្សត្រូវតែផ្លាស់ទីទៅកំពូល។

379
00:19:02,220 --> 00:19:03,899
(កោះអណ្តើក)
កោះនេះស្ទើរតែលិចទឹក។

380
00:19:03,900 --> 00:19:05,670
(ទីតាំងជាប់មាត់សមុទ្រ)
នៅក្នុងទឹកក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង

381
00:19:05,970 --> 00:19:08,830
ហើយការបញ្ចប់នៃការប្រកួតនឹងត្រូវបានប្រកាស។

382
00:19:09,720 --> 00:19:12,550
ចំណាត់ថ្នាក់ចុងក្រោយនឹងធ្វើឡើងដោយយោងទៅតាមពិន្ទុ

383
00:19:12,770 --> 00:19:14,100
និងសមាជិកដែលនៅសល់នៃបេក្ខជន។

384
00:19:25,220 --> 00:19:26,310
ច្បាប់ទិន្នផលត្រូវបានលុបចោល។

385
00:19:26,720 --> 00:19:27,880
ដូច្នេះស្ថានភាពកាន់តែគ្រោះថ្នាក់។

386
00:19:29,020 --> 00:19:30,680
អ្នកទាំងអស់គ្នាហៅសត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នកមក!

387
00:19:37,530 --> 00:19:40,340
ចូរ​ក្រោក​ឡើង​ហើយ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ស៊ីនុស​របស់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​។

388
00:19:46,970 --> 00:19:47,719
ហេមី?

389
00:19:47,720 --> 00:19:50,670
ប្រយុទ្ធជាមួយស៊ីណូរបស់អ្នកទាំងអស់? តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

390
00:19:51,020 --> 00:19:51,830
លោកឧកញ៉ា។

391
00:19:53,860 --> 00:19:55,270
ហ្គូលីង។ ចេង ស៊ី។

392
00:19:55,460 --> 00:19:56,510
វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ។

393
00:19:58,890 --> 00:19:59,490
ឌួន អ៊ី។

394
00:20:00,430 --> 00:20:01,810
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះ ហេមី?

395
00:20:02,640 --> 00:20:04,390
តើអ្វីធ្វើឱ្យអ្នកគិតថាអ្នកសមនឹងនិយាយជាមួយខ្ញុំ?

396
00:20:04,680 --> 00:20:06,280
អ្នករវល់។

397
00:20:07,140 --> 00:20:09,659
នារី​ពាក់​អាវ​ទ្រនាប់ និង​សក់​ខ្លី​ច្រឡោត​ជា​របស់​ខ្ញុំ។

398
00:20:09,660 --> 00:20:11,140
អ្នកថែរក្សានៅសល់។

399
00:20:11,590 --> 00:20:12,800
ធ្វើឱ្យពួកគេបាត់។

400
00:20:13,270 --> 00:20:14,620
ហេ។ Duan the ប្រាំបីចាន!

401
00:20:14,760 --> 00:20:17,500
អ្នក​ពិត​ជា​ស្អប់​ខ្ញុំ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ផ្តល់​អាហារ​ឱ្យ​អ្នក​ច្រើន​ពេក!

402
00:20:19,320 --> 00:20:20,560
មួយនោះងាយស្រួល។

403
00:20:27,400 --> 00:20:28,470
លោក Liu ។

404
00:20:29,430 --> 00:20:29,920
ទេ!

405
00:20:30,930 --> 00:20:32,149
ខ្សែដៃមិនអាចទាក់ទងទឹកបានទេ។

406
00:20:32,150 --> 00:20:33,219
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបីនាទី។

407
00:20:33,220 --> 00:20:34,760
ល្ងីល្ងើ។ អ្នក...

408
00:20:40,180 --> 00:20:41,139
(Twisted Cheek Octopus
នៅដំណាក់កាលទីបួននៃដំណាក់កាលកសាងព្រលឹង)

409
00:20:41,140 --> 00:20:43,100
រតីយាវហឺនៃប្រភេទទឹក?

410
00:20:45,480 --> 00:20:48,200
ហាក់ដូចជា Nian អាចទៅដល់
ដំណាក់កាលខ្ពស់បំផុតនៃដំណាក់កាលកសាងព្រលឹង។